“Si le poisson rouge rutile de ses couleurs et nageoires, il n'en va pas de même pour deux jeunes hommes. Ceux-ci se sont introduits frauduleusement dans une école et ont placé les poissons rouges vivants dans un congélateur. ”
L’histoire pourrait prêter à sourire, mais le sort de deux poissons rouges a décidé le juge à appliquer des sanctions de maltraitance. Le début de l’affaire commence par une entrée par effraction dans les locaux d’une école de deux jeunes justes majeurs. Mais alors qu’ils avaient déjà visiter les vestiaires d’un stade de sport deux jours plus tôt, ces jeunes renouvellent leurs forfaits dans les classes d’une école en forçant des portes, cassant des ordinateurs, et la directrice devait également constater la disparition de fournitures scolaires (gênant en cette période de rentrée).
C’est ainsi qu’interpellés, et de passage au tribunal, ils déclarent que c’était « une promenade : on n’avait rien à faire ». Mais l’intrigue ne serait pas complète sans une affaire douloureuse qui touche un poisson rouge : en trouvant celui-ci dans son aquarium, ils décident de le placer au congélateur! Cela semble curieux aux yeux du procureur qui demande : « entre vous et ce poisson rouge, quelle différence y a-t’il? ». Restants sans réponse de la part des deux jeunes, l’homme de loi répond pour eux : « le poisson rouge n’est pas méchant, mais vous, vous l’êtes! ».
C’est ainsi que les deux jeunes se retrouvent condamnés, évidemment à rembourser les divers dégâts occasionnés au cours de leur randonnée nocturne, mais aussi à divers travaux d’intérêts généraux qui devraient les occuper pendant 6 et 12 mois : ils ne seront plus désoeuvrés au point de s’en prendre à un poisson télescope! Mais oseraient-ils s’attaquer à un poisson combattant, l’histoire ne le dit pas surtout qu’il existe un poisson combattant pacifique! Un comble de Betta (ou bêta)…